A series of concerts commissioned by Daniel Barenboim showcases 10 new works inspired by life under the pandemic