For eleven years Suzan-Lori Parks and The Public Theater have been devoted to nurturing artists through the innovative program Watch Me Work