Thomas Kail hopes the movie, on whatever size screen it is seen, inspires fans to return to live theater when the time is right. Â