The maverick director on the myths surrounding his movies " and his latest film, about a Japanese rent-a-family business
