Our culture writers offer suggestions for what to watch or listen to, and how to celebrate Pride Month as it winds down.