Our pick of the best shows online, from Claire Foy and Matt Smith in Lungs, to an immersive mix between theatre and gaming
