3 costume designers indulge their '80s nostalgia to varying degrees in 3 separate productions of Jocelyn Bioh's 'School Girls.'