The series was inspired by the Tony winner's #SunshineSongs campaign for students whose spring musicals were canceled.