Edinburgh's Lyceum Theatre has entered a period of "hibernation" as a building-based producing theatre, postponing all 2020 shows and entering into negotiations with all staff over redundancies.