Arts fests from Wisconsin to S.C. may survive a summer of virtual connection and outreach, but lean times are ahead for the towns where they take place.