Michael R. Jackson's Pulitzer-winning musical had been scheduled to play Woolly Mammoth Theatre Company in September.