His 10-minute, two-character play will test the possibilities of a new form that puts faces, more than bodies, at the center of the action.