Howard Brenton's docu-drama about the harassment of the Chinese artist is imbued with fresh urgency and relevance.
