In 2010, Chicago's Steppenwolf Theatre brought "August: Osage County" to Sydney Theatre Company. The actor Andrew Henry had his life changed, and so did Australian theater.