The festival's 43rd edition will feature new plays by Tyler English-Beckwith, Stefani Kuo, Jordan Ramirez Puckett, Deneen Reynolds-Knott, and Noelle Viñas.