A virtual send-off for the artistic director and playwright drew more attendees than could have fit under a tent. "I liked this better," she said.