"A young black man and woman lean into each other across the table, within the allowed parameters of closeness," the playwright André Patterson wrote. His play must now wait to be staged.