Phoebe Waller-Bridge, Jeremy Pope, Condola Rashad and others will be part of the virtual broadcast on May 3.