With her virtual portrait series, Jenny Anderson continues to shine a light on the Broadway community from afar.