The institutions are postponing the annual summer program in upstate New York in light of the ongoing COVID-19 crisis.