Brazilian satire turns violent revenge fantasy; Jim Carrey plays gurning nemesis to the turbocharged critter