Workers in the UK theatre sound industry have collectively lost nearly £2 million in income as a result of the coronavirus, according