From Bergman to the BBC's new show 'Trigonometry', close encounters have taken on new meaning in the lockdown