The Royal Opera House is offering selected productions on-demand free of charge as part of a wider package of online content available