The letter, addressed to Representative Nancy Pelosi, echoes concerns made by various unions in the theatre community.