Advance ticket sales and income at arts venues nationwide dropped by 92% year-on-year following Boris Johnson's advice that theatres close, new data