This seven-hour extravaganza dealing with the aftermath of Hiroshima asks questions that have rarely felt more urgent