Amid university cancellations and postponements, this student production is open for business at the Pittsburgh Playhouse.