Tracy Bennett turns to dark comedy in Martin McDonagh's' 'Hangmen,' a far cry from her Tony-nominated last outing on Broadway playing Judy Garland in 'End of the Rainbow.'