Facing concern from actors and audiences about health risks during the pandemic, the industry announced that shows will be shuttered through April 12.