George Orwell's 1984 will be the first production from a new immersive theatre company planning to take work into "stunning derelict spaces".