After multiple manifestations at Theatre Royal Bath and a southern UK tour, Noel Coward's deathless comedy hits the West End in a