In Paul Kember's 1980 Royal Court comedy-drama Not Quite Jerusalem, four 20-something Britons arrive on a kibbutz " seen at the time