The work, researched in and about Pittsburgh, is headed to the Guthrie Theatre in Minneapolis and A.R.T. in Cambridge, Mass.