How do you turn a magazine article about air travel and race relations into theater? For "Help," Rankine's new play, she started with a pile of letters.
