Playwright Lauren Yee's script is really two shows: an old-fashioned rock concert uncomfortably yoked to a somber history drama.
