The Dutch urbanist has curated an exhibition that is full of surprises about the so-called natural world
