Peyvand Sadeghian's one-woman show about her mixed British-Iranian heritage refuses to commit to any one style of performance. One moment Sadeghian is