Directing the shows are alumni returnees, with Rachel Stevens at the Pittsburgh Playhouse and Matthew Gardiner at Carnegie Mellon.