Alice Birch's beautiful, aching play depends on the careful delivery of synchronised and overlapping dialogue from characters in three time periods who