The Broadway musical's set designer gave viewers a look into the design process that turned the Al HIrschfeld Theatre red.