There's a fierce relevance in the story of a woman failed by a patriarchal justice system and seeking justice her own way.