Many theatres with inaccessible spaces exclude disabled people, says Jess Thom, who explains how relaxed performances make space for inclusivity and foster
