In what he says will probably be his last work, a master playwright finds urgent lessons for the present in the past of a Viennese family.