Did reaction to Matthew Lopez's award-winning play about gay history vary by generation? We put that question to readers of our theater newsletter.