In May 2021, Pittsburgh Opera will produce "Charlie Parker's Yardbird," a 90-minute exploration of the saxophonist's life and legacy.