Florencia Cordeu's family history is etched on to cassette tapes. An aural (or perhaps oral) history imprinted into plastic and tape, which