The Tony and Oscar nominee shared some steps from the Spanish-language production that he recently starred in and co-directed.
