With life in the far north dictated by the seasons, the National Theatre of Greenland's director tells Nick Awde about touring Inuit-inspired
