Fringe and West End theatres are facing fresh pressure to improve their backstage access, with disabled performers warning that careers are being
